에두아르트의 귀향
패터 슈나이더 지음 / 김연신 옮김
문학과 지성사

미국에 살던 주인공 에두아르트가 저택 상속 이후 독일 베를린으로 귀향하면서 벌어지는 사건을 담은 패터 슈나이더의 작품이다. 김연신(82 독문) 동문이 옮긴 이 책에는 ‘모든 역사는 결국 개인의 역사’라는 인식이 담겨 있다. 이를 통해, 통일 이후 독일인의 미래는 나치와 분단이라는 과거와 직결되어 있음을 드러냈다.