콩글리시 꼬집는 발랄한 시선 > 동문소식

본문 바로가기


HOME > 새소식 > 동문소식
동문소식
동문소식

콩글리시 꼬집는 발랄한 시선

페이지 정보

작성자 관리자 작성일05-08-02 18:15 조회12,729회 댓글0건

본문

한국 영어를 고발한다
최용식 지음/ 넥서스

 

서울시가 내세우는 ‘Hi, Seoul!’ 이나 삼성생명의 ‘브라보유어라이프’라는 슬로건을 모르는 사람은 아마 없을 것이다. 그런데 이 슬로건이 모두 콩글리시라는 사실에 대해서는 얼마나 알고 있을까.

 

저자는 이렇듯 국내에 잘 알려진 광고 문구들 가운데 상당수는 한국적 발상에서 비롯된 콩글리시라고 고발하고 있다. 코리아헤럴드에서 기자로 활약했던 최용식(85.정외) 동문은 이미 2001년 11월 상암구장 영문표지판 오류를 특종 보도하며 한국기자협회 <이달의 기자상>을 수상한 바 있다. ‘한국영어를 고발한다’에서도 역시 우리사회에 퍼져 있는 영어표현의 오류를 치밀한 설명과 함께 날카롭게 분석해서 비정상적인 영어열풍의 허무함에 대해 사회적 각성을 촉구하고 한국의 영어문화와 글로벌 마케팅 활동에 대한 새로운 시각을 제공하고 있다.

 

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

게시물 검색

 

COPYRIGHT 2007 THE SOGANG UNIVERSITY ALUMNI ASSOCIATION ALL RIGHTS RESERVED
서강대학교총동문회 | 대표 : 김광호 | 사업자등록번호 : 105-82-61502
서강동문장학회 | 대표 : 김광호 | 고유번호 : 105-82-04118
04107 서울시 마포구 백범로 35 아루페관 400호 | 02-712-4265 | alumni@sogang.ac.kr | 개인정보보호정책 / 이용약관 / 총동문회 회칙
모바일 버전으로 보기